Sürücü sessizce sürüyordu ve yolun ortasına yakın duruyordu.

Sürücü gerildi, direksiyonu içgüdüsel olarak daha sıkı kavradı. Yanındaki yaşlı köpek alçak sesle hırladı ve şüpheyle kısılmış gözleriyle başını dikkatlice kaldırdı. Arabanın tuhaf davranışı hem adamı hem de köpeği tedirgin etmişti.
Merakı artan ve huzursuzluğu artan sürücü, durumu araştırmaya karar verdi. Arabayı yavaşlatıp yolun kenarına çekti. Çöp torbası, ormanın fonunda doğal olmayan bir şekilde hareketsiz bir şekilde, sadece birkaç adım ötede duruyordu. Ama izlerken, sanki içindeki bir şey kendini kurtarmaya çalışıyormuş gibi hafifçe hareket etti.
Kalbi göğsünde güm güm atıyordu, adrenalin hem korkuyu hem de kararlılığı körüklüyordu. Arabadan indi, ayaklarının altındaki çakılların sesi akşamın sessizliğinde yankılanıyordu. Havadaki gerginliği hisseden köpek aşağı atladı ve yanında kalarak onu takip etti.
Çanta çamurlu ve ıslaktı, kir ve yağmur artıklarıyla doluydu. Adam bir an tereddüt ederek yanına diz çöktü. Bir yanı umutsuzca bunun bir hatadan başka bir şey olmamasını, belki de atılmış bir giysi yığını veya bahçe atığı olmasını umuyordu. Ancak daha önce gördüğü hareket aksini gösteriyordu.
Uzanıp poşete dokundu; plastik soğuk ve parmaklarının altında kaygandı. Bunu yaparken, içindeki bir şey aniden şiddetle sarsıldı. Adam geri çekilme dürtüsüne karşı koyarak irkildi. Kendini toparlamak için derin bir nefes aldı, poşetin tepesindeki düğümü dikkatlice çözüp açtı.
Gözlerini açtığında hem dehşet hem de rahatlama hissetti. İçeride, tüyleri keçeleşmiş ve gözleri korkudan kocaman açılmış, titreyen küçük bir köpek yavrusu vardı. Şaşkınlık ve yalvarış karışımı bir ifadeyle ona baktı; minik bedeni hem soğuktan hem de korkudan titriyordu.
Adamın ilk şaşkınlığı onu altüst etmek üzereydi ama kendini çabucak toparladı. Yavru köpeği dikkatlice çantadan çıkarıp nazikçe kollarının arasına aldı. Yaşlı köpek, yeni geleni kokladı, kuyruğunu yavaş ama hoş bir ritimle salladı.
Yavru köpeği arabaya geri götürürken, şoför onu terk eden arabanın görüntüsünden kurtulamıyordu. Aklında sorular dönüp duruyordu ama bir şey açıktı: Bu küçük yaratığın yardıma ihtiyacı vardı ve ona acilen ihtiyaç duyduğu bakımı sağlayacaktı.
Yavru köpeği yolcu koltuğuna güvenle yerleştirdikten sonra, sürücü yolculuğuna devam etti; yeni bir amaç duygusu onu ileriye doğru yönlendiriyordu. Önündeki yol belirsizdi ama kesin olarak bildiği bir şey vardı: Bu yolculuğu tek başına yapmayacaktı.